چگونه مقالات سایت های خارجی گوگل را ترجمه کنیم؟

ترجمه مقالات خارجی گوگل

کسب و کار اینترنتی یه کامنت بزار 714 بازدید

🌺 در صورتی که تمایل دارید، درباره موضوع خاصی، یک مقاله خارجی را مطالعه نمایید، بهترین روش برای این کار، اول ترجمه مقالات خارجی است. اما شاید، شما به زبان های مختلف تسلط نداشته باشید، در این صورت آیا باید هزینه ترجمه مقاله را به افراد متخصص بپردازید؟

سلام به دوستان همیشگی لاین استور؛ مشاور و مجری آموزش و تبلیغات در شبکه های اجتماعی؛ ما روش آسان تری را در اختیار شما قرار می دهیم. در این مقاله قصد داریم، روش ترجمه مقالات خارجی گوگل را ارائه دهیم. امیدواریم مطالعه آن برای شما مفید باشد.

روش اول- کپی کردن در گوگل ترنسلیت

گوگل ترنسلیت، محبوبترین گزینه برایترجمه مقالات خارجی است که افراد به طور مکرر از آن استفاده می کنند. افراد زیادی برای ترجمه مقالات خارجی مورد نظر خود در گوگل ترنسلیت کپی می کنند تا به ترجمه آن دسترسی داشته باشند.

برای این کار کافی است، «گوگل ترنسلیت» را در مرورگر کروم جستجو کنید. پس از باز شدن صفحه کافی است، مقاله مورد نظر را در کادر سمت راست کپی کنید، و از سربرگ آن زبان مورد نظر را انتخاب کنید.

در کادر سمت چپ و با انتخاب زبانی که قصد دارید، مقاله به آن زبان ترجمه شود، می توانید به متن ترجمه شده دسترسی داشته باشد. علاوه بر کپی کردن، با استفاده میکروفن که در پایین، کادر سمت راست قرار دارد، می توانید به صورت صوتی مقاله مورد نظر خود را تایپ کرده و سپس ترجمه نمایید.

پیشهاد مطالعه :

بازاریابی اینترنتی و آموزش پنج ترفند در بازاریابی محتوا

نکته مهم!

اگرچه استفاده از گوگل ترنسلیت، گزینه ای آسان و در دسترس برای ترجمه مقالات خارجی است، اما به یاد داشته باشید که به هیچ عنوان، ترجمه در دسترس شما خالی از ایراد نیست. برای اینکه یک مقاله را به صورت کاملاً صحیح و اصولی ترجمه کنید، بهتر است از افراد متخصص کمک بگیرید.

روش دوم-ترجمه خودکار مقالات سایت های خارجی

برای این که بتوانید بدون نیاز به کپی کردن مقاله در گوگل ترنسلیت و با سرعت بالا، یه مقاله را ترجمه کنید، می توانید یک مرتبه، تنظیمات زیر را انجام دهید و پس از آن، سایت های مختلف، به صورت خودکار برای شما ترجمه می شوند. برای این منظور مراحل زیر را انجام دهید:

۱- در بالا، سمت راست صفحه اصلی گوگل کروم، بر روی سه نقطه، کلیک کنید و گزینه More tools را انتخاب کنید.

۲- گزینه Extension را انتخاب نمایید. با این کار وارد صفحه Extension می شوید.

۳- بالا و سمت چپ این صفحه سه تا خط قرار دارد که مربوط به منوی اصلی است. با کلیک بر روی منوی اصلی، پایین سمت چپ گزینه open chrome web store را مشاهده می کنید. بر روی آن کلیک کنید.

۴- وارد صفحه chrome web store می شوید. در قسمت بالا و سمت چپ این صفحه کادری برای جستجو قرار دارد. کافی است در این کادر گزینه google translate را سرچ نمایید.

۵- در کادر اول که مربوط به Quick Translate روی افزونه Add to chrome کلیک کنید و بعد روی گزینه Add Extension کلیک کنید. مشاهده می کنید که به سربرگ گوگل کروم، در قسمت بالا و سمت راست، افزونه گوگل ترنسلیت اضافه شده است.

پیشهاد مطالعه :

صحت سنجی تصاویر جستجو شده توسط گوگل

تنظیمات افزونه گوگل ترنسلیت برای ترجمه سریع مقالات خارجی

همانطور که در قسمت بالا بیان شد، افزونه google translate به سربرگ صفحه اصلی مرورگر گوگل کروم اضافه شد. برای تنظیمات این قسمت مراحل زیر را انجام دهید:

۱- حالا افزونه google translate را از سربرگ انتخاب کنید. روی گزینه Extension Options کلیک کنید.

۲- از قسمت My primary language زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید. ما زبان persian (فارسی) را انتخاب می کنیم تا مقالات خارجی به این زبان ترجمه شوند.

۳- در بین سه گزینه پایین، گزینه اول را انتخاب کنید. و سپس روی گزینه، Reset کلیک کنید. و سپس گزینه save تا تنظیمات ذخیره شوند.

ترجمه خودکار مقالات سایت های خارجی

حالا می توانید مقالات موجود در سایت های خارجی را ترجمه نمایید. برای این کار وارد سایت خارجی که می خواهید مقالات آن را ترجمه کنید و مورد نظر شما است، بشوید.

۱- بر روی صفحه سایت، کلیک راست کنید. و گزینه translate English را انتخاب کنید.

۲- در بالا کادرtranslated مشاهده می شود.

۳- از پایین کادر روی گزینه option کلیک کنید. و از بین گزینه ها، گزینه change languages را انتخاب نمایید.

۴- در کادر، در قسمت translation language زبان Persian را انتخاب نمایید و بعد گزینه translate always تیک بزنید وسپس روی گزینه Done کلیک کنید.

نه تنها تمام مقالات و مطالب موجود در سایت، به زبان فارسی ترجمه می شوند. بلکه از این به بعد هر زمان وارد هر سایت خارجی شدید، به صورت خودکار آن سایت برای شما به فارسی ترجمه می شود.